SBOK e SCRUMstudy: o que são e como diferem do Scrum Guide
A SCRUMstudy aparece com frequência em pesquisas sobre certificação Scrum, e quase sempre acompanhada de uma sigla que confunde quem está começando: SBOK. Muita gente descobre só na hora da prova que o SBOK não é uma tradução nem um resumo do Guia do Scrum, mas um documento diferente, com estrutura, papéis e vocabulário próprios.
A diferença importa por dois motivos. Para quem vai certificar, estudar pela referência errada custa pontos em questões de terminologia. Para quem vai aplicar Scrum numa empresa, escolher uma ou outra referência muda o vocabulário dos times, a forma de documentar e até a duração das Sprints.
As seções a seguir explicam o que é a SCRUMstudy, como o SBOK se organiza, onde ele diverge do Guia do Scrum e como decidir qual referência usar.
Formação relacionada
Papéis, eventos, práticas e ciclo de vida do Scrum, com preparação para o exame ASF.
O que é a SCRUMstudy
A SCRUMstudy se apresenta, no próprio site, como um organismo global de acreditação para certificações de Scrum e ágil. Ela é uma marca da VMEdu, empresa de educação que oferece os cursos diretamente e por meio de uma rede de parceiros autorizados de treinamento em vários países.
Três coisas definem a atuação da SCRUMstudy:
- Publica o SBOK Guide, a referência em que se baseiam os cursos e as provas.
- Emite certificações próprias, em vários níveis e papéis.
- Credencia parceiros de treinamento, que vendem e ministram os cursos com material oficial.
Ela é independente da Scrum.org e da Scrum Alliance, as outras duas organizações de certificação Scrum mais citadas. A comparação entre essas duas está em Scrum Alliance e Scrum.org.
O que é o SBOK Guide
SBOK é a sigla de A Guide to the Scrum Body of Knowledge. O site da SCRUMstudy oferece o guia para download. A proposta é descrever o Scrum de forma detalhada e aplicável a portfólios, programas e projetos de qualquer setor, no estilo dos guias de gerenciamento de projetos, com processos que têm entradas, ferramentas e saídas.
A introdução do guia organiza o conteúdo em três camadas:
Seis princípios, que o guia trata como obrigatórios: controle empírico de processos, auto-organização, colaboração, priorização baseada em valor, timeboxing e desenvolvimento iterativo.
Cinco aspectos, que devem ser gerenciados ao longo do projeto: organização, justificativa de negócio, qualidade, mudança e risco.
Dezenove processos em cinco fases:
| Fase | Exemplos de processos |
|---|---|
| Iniciar | Criar a visão do projeto, formar o Scrum Team, desenvolver épicos, criar o Prioritized Product Backlog, planejar releases |
| Planejar e estimar | Criar histórias de usuário, aprovar e estimar histórias, criar e estimar tarefas, criar o Sprint Backlog |
| Implementar | Criar entregas, conduzir a Daily Standup, refinar o Prioritized Product Backlog |
| Revisar e retrospectar | Convocar o Scrum of Scrums, demonstrar e validar a Sprint, retrospectiva da Sprint |
| Release | Entregar o que foi produzido, retrospectiva do projeto |
Segundo o próprio guia, os princípios não são negociáveis, enquanto aspectos e processos podem ser adaptados ao projeto e à organização. A SCRUMstudy revisa o SBOK periodicamente, e edições mais recentes trazem capítulos sobre Scrum em projetos grandes e em toda a empresa. Antes de estudar para uma prova, confirme qual edição ela cobra.
SBOK e Scrum Guide: as diferenças que importam
O Guia do Scrum, escrito por Ken Schwaber e Jeff Sutherland, é curto de propósito: define papéis, eventos, artefatos e regras, e deixa as práticas para o time. O SBOK faz o contrário: detalha processos, documentos e responsabilidades. O resumo do guia oficial está em Scrum Guide em português.
| Critério | Guia do Scrum (2020) | SBOK Guide |
|---|---|---|
| Quem publica | Ken Schwaber e Jeff Sutherland | SCRUMstudy |
| Formato | Framework enxuto, propositalmente incompleto | Corpo de conhecimento com processos, entradas, ferramentas e saídas |
| Escopo | Desenvolvimento de produtos em ambiente complexo | Projetos, programas e portfólios |
| Papéis | Scrum Team formado por Product Owner, Scrum Master e Developers | Papéis centrais (Product Owner, Scrum Master e Scrum Team) e não centrais (partes interessadas, Scrum Guidance Body, fornecedores, Chief Product Owner) |
| Quem é o "Scrum Team" | O time inteiro, incluindo PO e Scrum Master | O grupo que cria as entregas |
| Duração da Sprint | Até um mês | Faixa mais ampla; a edição de 2013 fala em uma a seis semanas |
| Backlog | Product Backlog, com a Meta do Produto | Prioritized Product Backlog |
| Histórias, épicos e tarefas | Não menciona | Fazem parte dos processos |
| Reunião diária | Daily Scrum, para inspecionar o progresso rumo à Meta da Sprint | Daily Standup |
| Aceite | Definição de Pronto aplicada ao Incremento | O Product Owner aceita as entregas que atendem aos critérios de aceite |
| Justificativa de negócio | Não trata como elemento do framework | É um dos cinco aspectos |
Algumas dessas diferenças são de vocabulário; outras mudam a prática. A mais visível é a duração da Sprint: pela faixa da edição de 2013 do SBOK, um time poderia trabalhar em Sprints de seis semanas e continuar "dentro da regra", algo que o Guia do Scrum não permite. Outra é o sentido de Scrum Team: numa prova da Scrum.org, dizer que o Scrum Team são só os desenvolvedores é erro.
Certificações da SCRUMstudy
A SCRUMstudy oferece certificações para vários papéis, todas baseadas no SBOK. As que aparecem no site incluem:
- Scrum Fundamentals Certified (SFC): nível introdutório, oferecido gratuitamente.
- Scrum Developer Certified (SDC): para quem integra o time que cria as entregas.
- Scrum Master Certified (SMC): a mais procurada, voltada ao papel de Scrum Master.
- Scrum Product Owner Certified (SPOC): para o papel de Product Owner.
- Scaled Scrum Master Certified (SSMC) e Scaled Scrum Product Owner Certified (SSPOC): para contextos com vários times.
- SCRUMstudy Agile Master Certified (SAMC): visão mais ampla de métodos ágeis.
Formato de prova, preço e regras de recertificação mudam e variam entre parceiros. Confira as condições atuais no site oficial antes de comprar. A comparação da SMC com a CSM e a PSM I está em certificação Scrum Master, e as opções sem custo, incluindo a SFC, em certificação Scrum gratuita.
Qual referência usar
Para certificar: estude pela referência de quem emite a prova. SBOK para certificações da SCRUMstudy; Guia do Scrum para as provas da Scrum.org. Em outras organizações, pergunte qual é a base do exame. Se pretende fazer as duas, estude uma de cada vez e anote as diferenças de termos da tabela acima.
Para aplicar no time: o Guia do Scrum é o ponto de partida mais usado e o que a maioria dos materiais, vagas e ferramentas assume. O SBOK pode ajudar organizações acostumadas a processos documentados, que querem um passo a passo mais prescritivo, mas o risco é transformar o Scrum num processo pesado, com documentos que o time não usa.
Para conversar com o mercado: em entrevistas e no dia a dia, use o vocabulário do Guia do Scrum (Developers, Daily Scrum, Product Backlog) e explique o equivalente do SBOK se a empresa adotar essa referência.
O panorama do framework e de outros métodos ágeis está no guia completo de métodos ágeis e Scrum.
Erros comuns de quem mistura as duas referências
- Responder prova da Scrum.org com termos do SBOK. "Scrum Team" e "Daily Standup" têm sentidos diferentes nas duas.
- Achar que o SBOK é o Guia do Scrum ampliado. Ele é um documento independente, escrito por outra organização, e diverge do Guia em pontos de regra.
- Adotar todos os processos de uma vez. O próprio SBOK diz que processos podem ser adaptados; aplicar tudo sem critério gera burocracia.
- Comprar curso sem verificar a base. Pergunte ao fornecedor qual referência o curso segue antes de pagar.
O que fazer agora
Decida primeiro qual certificação ou qual uso você tem em vista e só então escolha a referência de estudo. Se o objetivo é dominar o Scrum como a maior parte do mercado aplica, comece pelo Guia do Scrum e treine com questões. O curso Agile Scrum Foundation da Projeto Diário trata de papéis, eventos, práticas e ciclo de vida do Scrum em videoaulas e prepara para o exame ASF, da EXIN, que tem o Guia do Scrum entre as referências indicadas.
